Mises à jour par Robert Richard :

23 juin 2008 – Acadian Tradition. Four Mi-Caremes in Cheticamp – guess which one is me! sur Flickr.

30 janvier 2008 – Trésor de la langue française au Québec (Université de Laval, Québec), Fichier lexical sur entre autres la Mi-Carême.

28 janvier 2008 – Vidéos Youtube.com

La Mi-Carême en Europe

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=tbsz5Lm8kOM 350 292]

Courir la Mi-Carême à Chéticamp en Nouvelle-Écosse (Canada)

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=emQRuiQc5CA 350 292]

1) Le défilé de la Mi-Carême, Équihen-Plage, France

2) Acadie Masque, Centre LeMoine, Nouvelle-Écosse : 1 (902) 224-1016
Expansion du Centre mi-carême

3) Chéticamp, N.-É., et la Mi-Carême
Vidéo avec transcription

Titre : Chéticamp, N.-É., et la Mi-Carême
Description : Evelyne LeBlanc se rappelle comment sa famille suivait la tradition de la Mi-Carême dans son village de Chéticamp, N.-É.
Sujets : villages; folklore
Source : Connections Productions
Langue : français
Date : 2007-03-05
Créateur : Connections Productions

4) Masque de mi-carême (Collection Marius Barbeau)
Musée canadien des civilisations (Canada)

5) La Mi-Carême à Nantes
Vidéo – Télé Pays de Loire
FR3 – 24/03/1977 – 00 h 02 m 03 s

Le 18 juin 2007 – La Mi-Carême ailleurs :

1) Enseigne Centre de la Mi-Carême ~ Centre de la Mi-Carême Sign
Comté d’Inverness, Nouvelle-Écosse

2) L’Isle-aux-Grues fait partie d’un archipel d’îles que l’on retrouve au centre du St-Laurent à l’est de Québec (Canada), dans une zone comprise entre l’Île d’Orléans et l’Île-aux-Coudres

3) Mi-Carême, The Canadian Encyclopedia

4) La Mi-Carême dans Charlevoix (Québec)

5) La Mi-Carême dans Charlevoix (Québec)

6) La Mi-Carême : on fête encore à l’Isle-aux-Grues (Québec)
Macadam Tribus, culture et société, Radio-Canada.ca

7) Mi-Carême, une fête quebecoise à redécouvrir (Québec)

8) La Mi-Carême dans le village de Fatima aux Îles-de-la-Madeleine (Québec)

9) Mi-Carême selon Wikipédia, l’encyclopédie libre

10) L’ETINCELLE – 4 mars 2007 – La Mi-Carême, ça se prépare!

Le 12 juin 2007 – Qu’est-ce qu’est la Mi-Carême? Visitez l’exposition virtuelle, Les fêtes traditionnelles chez les Acadiens de l’Île-du-Prince-Édouard, au Musée acadien de l’Île-du-Prince-Édouard, Canada.

Le 10 juin 2007 – Il y a quelques jours, j’ai contacté les membres du comité exécutif du New Brunswick Antique Auto Club Inc. Ces derniers m’ont offert leur expertise afin d’identifier l’année de fabrication de la voiture sur la photo de mi-carême ci-dessous. Deux des membre m’ont confirmé le résultat de leurs recherches. La voiture est une Chevrolet 1940. Je remercie Jean-Marc Fournier, Bill Jarvis et les membres du NBAAC de la région du Nord-Est du Nouveau-Brunswick pour leur soutien.

28 mai 2007 – Je suis en train de préparer un livre sur les traditions de la Mi-Carême en Acadie. Je cherche des photos de mi-carêmes. Elles sont rares et difficiles à trouver. Si vous en avez, ou si vous savez où je pourrais en trouver, j’apprécierais beaucoup que vous rentriez en contact avec moi aux coordonnées ci-dessous. Merci pour l’attention que vous porterez à mon appel.

Georges Arsenault
65, rue Ambrose
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard (Canada) C1A 3P8
Courriel : georg52@pei.sympatico.ca
Tél. : 1 (902) 566-5067

Le 18 mai 2007 – J’ai fait une belle trouvaille chez une informatrice de Richibucto, Nouveau-Brunswick (Canada) : trois belles photos de mi-carêmes avec leur costume. La photo de la mi-carême ci-dessous aurait été prise à Cap-Lumière (Nouveau-Brunswick).

PatrimoineAcadien.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes. PatrimoineAcadien.com n’est pas responsable de l’exactitude, de l’authenticité ni de la fiabilité du contenu.

Popularity: 20% [?]

Les éditions La Grande Marée vous invitent
cordialement au lancement de
La Mi-Carême en Acadie
de Georges Arsenault
le dimanche 10 février 2008, à 14 h 00
Nota bene : Lancement reporté au 17 février, 14 h,
en raison du mauvais temps annoncé
au Musée acadien de l’Île-du-Prince-Édouard
Miscouche, Î.-P.-É. (Canada)

160 pages, prix de vente 21.95$
ISBN : 978-2-349-72254-6

Musique avec Peter et Hélène Arsenault
Rafraîchissements avec entre autres, du sucre à la crème de la Mi-Carême

Bienvenue aux mi-carêmes!

La fête de la Mi-Carême a lieu cette année (2008) le jeudi 28 février. La Mi-Carême est rarement au mois de février.

Coordonnées

Éditions La Grande Marée
Tracadie-Sheila (Nouveau-Brunswick)
Téléphone : 1 (506) 395-9436
Courriel : jouellet@nbnet.nb.ca

Pour joindre l’auteur, Georges Arsenault :
Téléphone : 1 (902) 566-5067
Courriel : georg52@pei.sympatico.ca

Tournée promotion de La Mi-Carême en Acadie
Causerie sur les traditions de la Mi-Carême avec Georges Arsenault

le dimanche 10 février
Île-du-Prince-Édouard : Lancement au Musée acadien de Miscouche, 14 h

le vendredi 22 février
Î.-P.-É. : 5 à 8 au Carrefour de l’Île Saint-Jean

le dimanche 24 février
Nouvelle-Écosse : Centre acadien, Chéticamp, soirée « Laissez rentrer les mi-carêmes », 20 h

le lundi 25 février
N.-É. : Lancement au Centre de la Mi-Carême, Saint-Joseph-du-Moine, 19 h 30

le mardi 26 février
N.-É. : La Picasse, Petit-de-Grat, 14 h

le jeudi 28 février
Î.-P.-É. : Centre acadien de Prince-Ouest, 19 h

le vendredi 29 février
Nouveau-Brunswick : Bibliothèque municipale de Moncton, 12 h

le samedi 1 mars
N.-B. : Rogersville, 14 h (salle à déterminée)

le dimanche 2 mars :
N.-B. : Club de l’âge d’or de Richibouctou-Village, 14 h
Annulé à cause du mauvais temps

Revues de presse

La Mi-Carême dévoile tous ses secrets dans le nouveau livre de Georges Arsenault
Jacinthe Laforest, La Voix acadienne, le 6 février 2008

Achetez ici

La Mi-Carême en Acadie est maintenant disponible.

Pour le commander, demandez-le à votre libraire ou commandez-le directement de la maison d’éditions La Grande Marée : http://www.lagrandemaree.ca/essai.htm

Librairie acadienne
Université de Moncton
Moncton, N.-B. (Canada) E1A 3E9
Téléphone : (506) 858-4140
Télécopieur : (506) 858-4752
Courriel : libacadienne@umoncton.ca

Librairie La Grande Ourse
7, rue Orange
Moncton, N.-B. (Canada) E1C 4L6
Téléphone : (506) 853-7554
Télécopieur : (506) 855-2141
Courriel : lgo@nbnet.nb.ca

Librairie Le Bouquin
3223, rue Principale
Tracadie-Sheila, N.-B. (Canada) E1X 1G5
Téléphone : (506) 393-0918
Télécopieur : (506) 395-7354

Librairie Pélagie
231A, boul. J.D.-Gauthier
Shippagan, N.-B. (Canada) E8S 1N2
Téléphone : 1-888-735-2443
Télécopieur : (506) 336-9778
Courriel : pelagie@nbnet.nb.ca

Librairie Matulu
21, rue Hill
Edmundston, N.-B. (Canada) E3V 1H7
Téléphone : (506) 736-6277
Télécopieur : (506) 736-6006
Courriel : matulu@nbnet.nb.ca

Communiqué de presse 1

Téléchargez en format pdf communique-de-presse-1.pdf

Un livre sur la Mi-Carême en Acadie

Un nouveau livre intitulé La Mi-Carême en Acadie, du folkloriste et historien Georges Arsenault, vient de paraître aux éditions La Grande Marée de Tracadie-Sheila (Nouveau-Brunswick).

Chez les Acadiens, la Mi-Carême faisait partie de ces moments anticipés de l’année qui brisaient la monotonie de la longue saison hivernale. La Mi-Carême était la dernière fête de l’hiver après Noël, le jour de l’An, les Rois, la Chandeleur et les jours gras. Elle était accueillie avec d’autant plus de bonheur qu’elle arrivait en plein milieu du carême, période austère de jeûne, de pénitences et de mortifications que l’Église catholique imposait jadis à ses fidèles.

Dans ce livre qui se lit facilement, Georges Arsenault présente d’innombrables souvenirs de la Mi-Carême, recueillis de part et d’autre de l’Acadie. Ces témoignages attestent de l’évolution de la tradition, mais surtout de sa diversité. Dans la plupart des régions, on passait la Mi-Carême en groupe, alors que dans certaines milieux, la Mi-Carême était un personnage qui se déplaçait seul pour distribuer des friandises aux enfants. Dans plusieurs coins de l’Acadie, la Mi-Carême était aussi un personnage imaginaire à qui on attribuait l’origine des nouveau-nés, ou encore qui servait à discipliner les enfants désobéissants.

La Mi-carême en Acadie est un livre plein de renseignements fascinants. Il nous fait découvrir de façon vivante des traditions qui ont longtemps marquées la vie sociale acadienne. Alors que la Mi-Carême était autrefois célébrée un peu partout en Acadie, son territoire s’est rétréci considérablement au cours du 20e siècle. Mais comme le démontre bien Georges Arsenault, elle a heureusement survécu et elle est devenue un véritable festival dans la région de Chéticamp au Cap-Breton, à Fatima aux îles de la Madeleine et à Natashquan sur la Côte-Nord du Québec.

Georges Arsenault est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’histoire et les traditions acadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard, sa province natale. Avec Noël en Acadie (publié en 2005 à La Grande Marée) et La Mi-Carême en Acadie, il étend son champ de recherche pour explorer et faire connaître la richesse des traditions dans l’ensemble des communautés acadiennes de l’Est du Canada.

- 30 -

PatrimoineAcadien.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes. PatrimoineAcadien.com n’est pas responsable de l’exactitude, de l’authenticité ni de la fiabilité du contenu.

Popularity: 24% [?]

Calendrier d’activités pendant la Fête nationale des Acadiens
la fin de semaine du 15 au 17 août 2008

La Société Saint-Thomas-d’Aquin vous invite à participer aux activités qui auront lieu au  site historique national de Port-la-Joye, Fort-Amherst, pendant la fin de semaine de la Fête nationale des Acadiens du 15 au 17 août. C’est sous le thème « Un passé à commémorer, un présent à fêter » que les Acadiens et leurs amis insulaires et d’ailleurs se rencontreront à l’occasion du 250e anniversaire de la Déportation des Acadiens de l’île Saint-Jean (île-du-Prince-Édouard, Canada)

le vendredi 15 août 2008
17 h 00 à  23 h 00 – Kiosques, vente de nourriture, etc.
18 h 00 à  20 h 00 – Ouverture officielle et réception
19 h 30 – Tintamarre!!
19 h 45 – Tirage « Travel for a Twenty » des jeunes ambassadeurs de Patrimoine canadien
20 h 00 à 22 h 30  – Spectacle en plein air mettant en vedette Angèle Arsenault, Lennie Gallant
et Vishten, qui seront joints par Ouanani et les Lone Wolf Singers
22 h 30  -  Feux d’artifice au-dessus de la rivière Hillsborough

le samedi 16 août 2008
12 h 00 à 19 h 00  – Kiosques, vente de nourriture, etc.
12 h 00 à 17 h 00  – Animation et jeux pour enfants
12 h 30 à 13 h 30  – Causerie sur La Déportation des Acadiens de l’île Saint-Jean – Cette
présentation par Earle Lockerby aura lieu en anglais seulement.
13 h 30 à 14 h 30  -  Rendez-vous avec le passé: Une visite guidée du lieu historique national
de Port-la-Joye, Fort Amherst (en français seulement).
13 h 45 à 14 h 45  -  Causerie sur La recherche de Port-la-Joye : Un tour archéologique de la
première capitale de l’île Saint-Jean – Cette présentation par Rob Ferguson
aura lieu en anglais seulement.
15 h 00 à 16 h 00  -  Causerie sur La Déportation de 1758 et la famille Haché-Gallant – Cette
présentation par Georges Arsenault aura lieu en français  seulement.
15 h 00 à  16 h 00 -  Rendez- vous avec le passé: Une visite guidée du lieu historique national
de Port-la-Joye, Fort Amherst (en ANGLAIS seulement).
16 h 00  à 18 h 00  – Party de cuisine avec Robert Arsenault et ses invités
16 h 15  à 17 h 15  – Causerie sur Les édifices acadiens : ont-ils tous été détruits durant la
Déportation? – Cette présentation par Ronnie-Gilles LeBlanc aura lieu en français
seulement.
19 h 00 à 20 h 30  -  Messe célébrée par le Père Éloi Arsenault.

le dimanche 17 août 2008
19 h 00 à 21 h 00 -  Spectacle de Grand Dérangement au Centre des Arts de la Confédération

*En plus de ces activités, il y aura des activités dans plusieurs des régions
acadiennes  pendant la fin de semaine.  Pour la liste complète, s.v.p visitez le www.ssta.org

PatrimoineAcadien.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes. PatrimoineAcadien.com n’est pas responsable de l’exactitude, de l’authenticité ni de la fiabilité du contenu.

Popularity: 18% [?]

La Société Promotion Grand-Pré vous invite à célébrer les Journées acadiennes au lieu historique national de Grand-Pré. Elles auront lieu cette année le samedi 26 juillet et le dimanche 27 juillet 2008.

La forteresse de Louisbourg est tombée le 26 juillet 1758. Ce n’est donc pas par hasard que les causeries du samedi 26 juillet 2008 à Grand-Pré seront consacrées à l’impact de cet événement sur les Acadiens qui habitaient les colonies françaises de l’île Royale (Cap-Breton) et de l’île Saint-Jean (Île-du-Prince-Édouard).  L’historien John Johnston placera la chute de Louisbourg dans un contexte historique.  Il sera suivi par l’historien Earle Lockerby qui parlera de la Déportation des Acadiens de l’l’île Saint-Jean.  Le généalogiste acadien Stephen White examinera le triste sort des Acadiens de Louisbourg.  Georges Arsenault, historien et folkloriste, se penchera sur le cas de quelques-uns de ses compatriotes qui ont survécu à la Déportation de 1758.

Les causeries commenceront à 10h30 et se termineront à 17h00.  Les Ami(e)s de Grand-Pré serviront un goûter sur place vers l’heure du midi. L’entrée au lieu historique est gratuite pour les personnes qui assistent aux causeries. Pour plus de détails sur les causeries et les conférenciers, voir :

http://www.grand-pre.com/Activites2008.html

Les activités du dimanche 27 juillet débuteront à 11 heures avec une messe célébrée en français par le père Maurice LeBlanc et accompagnée du jeune violoniste Iain Beaton. Tout au long de l’après-midi, il y aura des activités pour enfants, de la musique, des mets acadiens et des kiosques. Cette année sous le chapiteau, les visiteurs pourront écouter la musique cajun du groupe Grou Tyme Gumbo. Angèle Arsenault, la célèbre chanteuse de l’Île-du-Prince-Édouard, suivra avec un spectacle qui commencera à 14 heures.

L’entrée au lieu historique national de Grand-Pré est gratuite pour tout le monde (sauf les groupes commerciaux) pendant toute la journée du dimanche 27 juillet.  C’est le moment idéal pour les Acadiens de souche et de coeur de venir célébrer la culture acadienne dans un cadre magnifique. Pour plus de détails, voir www.grand-pre.com.

– 30 –

Pour plus de renseignements, veuillez contacter :

Sally Ross
Agente de marketing et de relations avec les médias
Société Promotion Grand-Pré
medias@grand-pre.com
(902) 826-2981

La Société Promotion Grand-Pré est un organisme sans but lucratif qui représente la communauté acadienne et qui travaille en partenariat depuis 10 ans avec Parcs Canada pour assurer le développement et l’intégrité du lieu historique national de Grand-Pré. www.grand-pre.com

PatrimoineAcadien.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes. PatrimoineAcadien.com n’est pas responsable de l’exactitude, de l’authenticité ni de la fiabilité du contenu.

Popularity: 25% [?]

avec le concours de la Région Poitou-Charentes et radio France Bleu Poitou.

Comme chaque année les Cousins Acadiens du Poitou organisent leur Petit Tintamarre, réunissant entre 1 500 à 2 000 participants autour de la Ferme musée de la ligne acadienne Archigny, La Puye, Saint-Pierre de Maillé. Cette journée débutera à 10 h 30 à l’Abbaye de l’Etoile, par une messe acadienne où sera chanté « l’Avé Maris Stella ». Cet office sera  présidé par Monseigneur Albert Rouet, Archevêque de Poitiers (l’archevêché réuni les différents diocèses du Limousin, Poitou-Charentes).
Site : http://www.diocese-poitiers.com.fr

Vers midi, grand pique-nique convivial à la ferme musée aux sons des musiques acadiennes, cajuns, amérindiennes et québécoises.

L’après-midi grand concert picto-québécois avec cette année le groupe poitevin « Les Dièses » et la troupe québécoise « Les Tireux d’Roches » qui effectuent avec les concours de la Région Poitou-Charentes et de  radio France Bleu Poitou, une tournée au pays dans le cadre des festivités du 400ème de la ville de Québec.
Divers stands présenteront au public :

• la littérature acadienne et les livres sur l’histoire de la Colonie des réfugiés acadiens en Poitou au XVIIIème siècle.
• Un stand de généalogie avec la présence cette année du Cercle généalogique Poitevin.

Site : http://www.herage.org

Les visiteurs ont la possibilité de consulter sur place, la généalogie des acadiens du Poitou d’André Blanchard enregistrée sur ordinateur, ainsi qu’une généalogie : la lignée Meunier-Fafard/Boudrot-Daigle qui a la particularité de concerner un couple de pionniers qui s’est marié en 1647 à Montréal (premier mariage français) et dont l’acte de baptême de leur premier enfant, Barbe, est le premier enregistré à Montréal. Cette famille a résidé dans la ville de Québec de 1653 à 1660. (Voir le bulletin n° 94 du 1er trimestre 2008 de l’association).
Information sur le Congrès Mondial Acadien de 2009 à Caraquet (à noter que la commune d’Archigny mettra en place la même année ses jumelages avec Saint-Louis de Kent et Memramcook, Nouveau-Brunswick).

Sites :
http://www.mairie-archigny.fr
http://www.archigny.net
http://www.abbaye-etoile.fr

PatrimoineAcadien.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes. PatrimoineAcadien.com n’est pas responsable de l’exactitude, de l’authenticité ni de la fiabilité du contenu.

Popularity: 34% [?]